-
1 гладить собаку
собака, обладающая превосходным чутьём — a keen-scented dog
-
2 не ласкайте собаку. Она кусается
Makarov: don't pet the He bites, don't pet the dog. He bitesУниверсальный русско-английский словарь > не ласкайте собаку. Она кусается
-
3 поласкать
-
4 гладить собаку
-
5 домашняя собака
собака, обладающая превосходным чутьём — a keen-scented dog
-
6 погладить
сов1) stroke, caress [kə'res]не бо́йтесь соба́ки, её мо́жно погла́дить — don't be afraid of the dog, you may pet it
2) ( утюгом) press, ironя хочу́ отда́ть погла́дить брю́ки — I want to have my pants pressed
-
7 Ч-204
НИ ЧУТОЧКИ coll NP gen Invar adv (intensif) used with a negated predic) not even in the smallest degree: not a (one, the slightest) bit not in the least (the slightest).Почему ты думаешь, что я эту собаку боюсь? Мне ни чуточки не страшно. Я её даже погладить могу. Why do you think I'm afraid of that dog? I'm not one bit afraid. Look, I can even pet it! -
8 ни чуточки
• НИ ЧУТОЧКИ coll[NPgen; Invar; adv (intensif); used with a negated predic]=====⇒ not even in the smallest degree:- not a <one, the slightest> bit;- not in the least < the slightest>.♦ Почему ты думаешь, что я эту собаку боюсь? Mtfe ни чуточки не страшно. Я её даже погладить могу. Why do you think I'm afraid of that dog? I'mnot one bit afraid. Look, I can even pet it!Большой русско-английский фразеологический словарь > ни чуточки
-
9 дурное настроение
См. также в других словарях:
Pet the Dog — Genres Funk Rock Years active 2005 Present Labels None Website Official Website Pet the Dog is a funk rock … Wikipedia
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time — … Wikipedia
The Lady with the Dog — ( ru. Дама с собачкой, Dama s sobachkoy ) [As there are no articles in Russian the literal translation is Lady with Dog (diminutive) , leading to numerous versions of the title in English, such as The Lady with a Dog , The Lady with the Little… … Wikipedia
The Curious Incident of the Dog in the Night-time — infobox Book | name = The Curious Incident of the Dog in the Night Time title orig = translator = author = Mark Haddon cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Mystery novel publisher = Jonathan Cape release… … Wikipedia
The Dog Who Stopped the War — Infobox Film name = The Dog Who Stopped the War caption = director = André Mélançon producer = Rock Demers Nicole Robert writer = Roger Cantin Danyèle Patenaude narrator = starring = Cédric Jourde Marie Pierre A. D Amour Julien Elie Minh Vu Duc… … Wikipedia
Walk the dog — Walking the dog is, first and foremost, the act of taking a pet dog on a walk as part of an exercise regimen. Other meanings or similar phrases: * Walk the dog [http://kwos.ca/yoyo tricks beginner/beginner yoyo tricks kwos walkdog.htm] is a… … Wikipedia
Wag The Dog — Des hommes d influence Des hommes d influence Titre original Wag the Dog Réalisation Barry Levinson Acteurs principaux Dustin Hoffman Robert De Niro Scénario Hilary Henkin David Mamet d après le livre de : Larry Beinhart Musique … Wikipédia en Français
Wag the Dog — Des hommes d influence Des hommes d influence Titre original Wag the Dog Réalisation Barry Levinson Acteurs principaux Dustin Hoffman Robert De Niro Scénario Hilary Henkin David Mamet d après le livre de : Larry Beinhart Musique … Wikipédia en Français
walk the dog — phrase to walk with a pet so that it gets exercise Bob always walks the dog before he goes to bed. Thesaurus: to walk, or to walk in a particular waysynonym Main entry: walk … Useful english dictionary
walk the dog — to walk with a pet so that it gets exercise Bob always walks the dog before he goes to bed … English dictionary
Year of the Dog (film) — Infobox Film name = Year of the Dog caption = Promotional movie poster for the film director = Mike White producer = Mike White Ben Le Clair Dede Gardner writer = Mike White narrator = starring = Molly Shannon Laura Dern John C. Reilly Peter… … Wikipedia
